Tipo: Sentenza

Autorità: Corti nazionali Bundesvervassungsgericht

Data: 26/04/2007

Oggetto: 1. In materia di violazioni delle obblighi di diritto internazionale provocate da decisioni dei tribunali tedeschi è applicabile il § 4 della Lastentragungsgesetz (legge di copertura finanziaria delle violazioni degli obblighi di diritto internazionale) qualora la compensazione della lesione non sia motivata da una decisione della Corte europea dei diritti dell'uomo ma si fondi su un accordo compensatorio amichevole tra le parti che deve essere versato prima della emanazione della decisione giudiziaria. 2. In questo caso la copertura finanziaria della lesione degli obblighi internazionali va definita prima che sia emanata la decisione della Corte europea dei diritti dell'uomo, ma questa compensazione va stabilita dopo la valutazione delle circostanze di fatto inerenti alla causa.

Lingua Originale: Tedesco

Classificazione: Giustizia - Art. 47 Diritto a un ricorso effettivo dinanzi a un giudice - Disposizioni generali - Art. 53 Livello di protezione

Testo